La reconocida escritora viguesa María Oruña vuelve a situarse en el centro de la actualidad literaria con la publicación en gallego de su obra Porto escondido, el título que marcó el inicio de una de las sagas más exitosas de la novela negra contemporánea.
Editada ahora por Cumio Editora, la obra llega más de una década después de su lanzamiento original en castellano, acercando al público gallego una historia que ya ha conquistado a más de un millón de lectores y ha sido traducida a numerosos idiomas.
La presentación oficial tendrá lugar este sábado 18 de abril, a las 12:00 horas, en la Librería Nobel, en un acto que contará con la presencia de la autora y del editor Víctor Mascato.
Publicada por primera vez en 2015, Porto escondido supuso el nacimiento de la serie protagonizada por la teniente Valentina Redondo, un fenómeno editorial que acumula más de cien ediciones a lo largo de sus seis títulos.
La trama, ambientada en Santander y su entorno, con escenarios como Suances, Santillana del Mar o Comillas, arranca con el hallazgo de un cadáver oculto en una antigua vivienda, dando paso a una compleja investigación en la que pasado y presente se entrelazan con precisión.
El éxito de la novela fue tal que incluso dio lugar a una ruta literaria oficial en varias localidades cántabras, consolidando su impacto más allá del ámbito editorial.
María Oruña se ha consolidado como una de las autoras gallegas más leídas tanto dentro como fuera de España, destacando por el rigor histórico y científico de sus obras. Su capacidad para combinar intriga, documentación y escenarios reconocibles ha sido clave en el crecimiento constante de su público.
La llegada de Porto escondido en gallego no solo recupera el origen de su universo literario, sino que también refuerza el vínculo de la autora con su tierra, acercando su obra a nuevos lectores en su lengua propia.