El Concello de Vigo y la Universidade han presentado el décimo volumen de la colección sobre la toponimia de la ciudad, dedicado en esta ocasión a la parroquia de Matamá.
Bajo el título Toponimia do Val de Fragoso – Matamá, el libro recopila los nombres de los lugares tradicionales con el objetivo de conservar este patrimonio cultural inmaterial, clave para la identidad local.
El alcalde Abel Caballero, acompañado por Susana Reboreda, vicerrectora de Extensión Universitaria de la Universidade de Vigo, y Marcos Alonso, responsable del trabajo de campo y documentación histórica, presentó la obra junto a Gonzalo Navaza y Arancha Luna. También asistieron Eva Castro y Cristina Rodríguez, del área de Normalización Lingüística de la Universidad.
Caballero destacó la importancia de este proyecto para la ciudad. “Recuperar a toponimia é unha parte importante da cidade e tan importante para a autoidentificación como unha urbe. Queremos e temos gran empeño en recuperala na súa totalidade, non soamente nos libros senón no uso”.
Por su parte, Marcos Alonso explicó cómo se llevó a cabo la investigación. “Estiven recollendo topónimos pola parroquia de Matamá e logo investiguei en documentos antigos, especialmente protocolos notariais do século XVI ao XIX. Lamentamos que a presión urbanística poida provocar a perda de topónimos tradicionais”. Reconoció además la labor de Marta Souto, impulsora del proyecto desde el área de Normalización Lingüística.
La vicerrectora Reboreda subrayó la colaboración entre la Universidad y el Concello. “Esta longa traxectoria iniciada hai moitos anos continúa hoxe co rigor deste libro, evitando a perda dos topónimos e mantendo viva a memoria do territorio”.
Desde 2008, la colección ha publicado los nombres de Coia, Lavadores, Beade, Freixeiro e Sárdoma, Comesaña, Bembrive, Candeán, Valadares y Teis, y continúa ampliando la recopilación a nuevas parroquias. Además, el proyecto dispone de la web, que incluye recursos didácticos y un mapa interactivo para consultar los topónimos de la ciudad.
Las personas interesadas pueden solicitar un ejemplar en el área de Normalización Lingüística del Concello de Vigo, consolidando así la preservación y difusión de un patrimonio que define la identidad de la ciudad.